Pamiętam ten moment, gdy zaczynając naukę niemieckiego w gimnazjum pojechałam z rodzicami po raz pierwszy do Niemiec, by w zwiedzić Berlin. Tak, to była właśnie ta moja chwila, gdy po niezliczonej ilości godzin spędzonych nad książkami mogłam w końcu użyć języka niemieckiego w jego naturalnym środowisku. Chcąc, byś Ty również mógł/ mogła poczuć tę satysfakcję, przygotowałam dla Ciebie listę najważniejszych zwrotów, które pomogą Ci poradzić sobie w trakcie podróży. Choć wielu Niemców mówi po angielsku, warto znać podstawy, które okazują się przydatne w codziennych sytuacjach.
Pozdrowienia i uprzejmości
Zacznijmy od podstawowych form grzecznościowych, które są niezbędne w każdej rozmowie:
- Guten Morgen – Dzień dobry (rano)
- Guten Tag – Dzień dobry (używane od rana do późnego popołudnia)
- Guten Abend – Dobry wieczór
- Tschüss – Cześć (na pożegnanie)
- Auf Wiedersehen – Do widzenia
- Bitte – Proszę
- Danke – Dziękuję
- Entschuldigung – Przepraszam
Pamiętaj też, że niemieckich słów na pozdrowienia i pożegnania jest wiele, o czym pisałam w innym artykule – Powitania i pożegnania po niemiecku – formalnie i nieformalnie. W zależności od regionu, po którym będziesz podróżować, możesz spotkać się z innymi wyrażeniami, więc nie daj się zaskoczyć! 😉
Pytanie o drogę po niemiecku
Kiedy jesteś w nowym mieście, umiejętność zapytania o drogę bardzo się przydaje. Nie masz wtedy pewności, czy przypadkowo spotkana osoba mówi po angielsku:
- Wo ist …? – Gdzie jest …? (np. Wo ist der Bahnhof? – Gdzie jest dworzec?)
- Wie komme ich zur/ zum …? – Jak dojdę do …? (np. Wie komme ich zum Hotel? – Jak dojdę do hotelu?)
- Ich habe mich verlaufen – Zgubiłem się
- Können Sie mir helfen? – Czy może mi pan/pani pomóc?
- Kann ich (dorthin) mit der S-Bahn/ U-Bahn fahren? – czy mogę pojechać (tam) szybka koleją miejska/ metrem?
Niemiecki w restauracji i kawiarni
Zamawianie jedzenia w restauracji lub kawiarni to dodatkowa szansa na użycie języka w praktyce. I to za jaką smaczną nagrodę!
- Ich hätte gern … – Chciałbym/Chciałabym … (np. Ich hätte gern einen Kaffee – Poproszę kawę)
- Die Speisekarte, bitte – Poproszę menu
- Was empfehlen Sie? – Co pan/pani poleca?
- Rechnung, bitte – Rachunek, proszę
- Das schmeckt gut – To smakuje dobrze
W hotelu
Podczas rezerwacji noclegu lub rozmowy z personelem hotelu te zwroty będą przydatne:
- Ich habe eine Reservierung – Mam rezerwację
- Ich möchte ein Einzel-/Doppelzimmer reservieren – Chcialbym zarezerwowac pokój jedno-/ dwuosobowy
- Haben Sie ein freies Zimmer? – Czy macie wolny pokój?
- Wie viel kostet das Zimmer? – Ile kosztuje pokój?
- Wann ist das Frühstück? – Kiedy jest śniadanie?
Podstawowe zwroty po niemiecku w sklepie
Kiedy wybierasz się na zakupy, znajomość kilku zwrotów sprawi, że zakupy będą przyjemniejsze:
- Wie viel kostet das? – Ile to kosztuje?
- Ich nehme das – Wezmę to
- Kann ich mit Karte bezahlen? – Czy mogę zapłacić kartą?
- Haben Sie das in einer anderen Größe? – Czy macie to w innym rozmiarze?
- Ich möchte nur schauen – Tylko się rozglądam
Środki transportu
Podczas korzystania z komunikacji miejskiej lub pytania o godziny odjazdów, użyj tych zwrotów:
- Wann fährt der nächste Zug? – Kiedy odjeżdża następny pociąg?
- Wie viel kostet ein Ticket nach …? – Ile kosztuje bilet do …?
- Wo ist die Haltestelle? – Gdzie jest przystanek?
- Ich möchte eine Fahrkarte nach … – Chciałbym/Chciałabym bilet do …
Niemiecki w sytuacjach awaryjnych
Chyba każdy się zgodzi, że znajomość podstawowych zwrotów w sytuacjach awaryjnych może być kluczowa:
- Ich brauche einen Arzt – Potrzebuję lekarza
- Ich habe meine Tasche verloren – Zgubiłem/Zgubiłam swoją torbę
- Rufen Sie die Polizei! – Proszę wezwać policję!
- Wo ist das Krankenhaus? – Gdzie jest szpital?
Podczas podróży po Niemczech, nawet podstawowa znajomość języka może sprawić, że poczujesz się pewniej i łatwiej poradzisz sobie w różnych sytuacjach. Warto zapamiętać te zwroty, a jeszcze lepiej – ćwiczyć je na co dzień!